پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

ablaze

مشتعل به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • مشتعل
  • شعله‌ور
  • در آتش

معنی و کاربرد

  1. مشتعل

    adjective — صفت
    English meaning

    Burning fiercely; on fire. Also used figuratively for intense emotion or conflict.

    در حال سوختن یا شعله‌ور شدن

    • The barn was ablaze within minutes.

      انبار در عرض چند دقیقه مشتعل شد.

    • The city was ablaze with lights at night.

      شهر شب‌هنگام از چراغ‌ها مشتعل بود.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • burning
  • on fire
  • aflame

متضادها (انگلیسی)

  • extinguished

ترکیب‌های رایج

  • set ablaze
  • ablaze with light

یادداشت کاربرد

مشتعل هم معنای آتش گرفتن و هم اشتیاق شدید دارد.

واژه‌های مرتبط