میان به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   در میان

   preposition — حرف اضافه

   English meaning

   In the middle of or surrounded by a group of people or things.

   نشان دادن موقعیت در میان جمع

   • She sat among her friends.

     او در میان دوستانش نشست.

   • The house stands among tall trees.

     خانه در میان درختان بلند قرار دارد.

2. 2

   بین

   preposition — حرف اضافه

   English meaning

   Being shared or divided by members of a group.

   در تقسیم کردن چیزی

   • They divided the money among themselves.

     آن‌ها پول را بین خودشان تقسیم کردند.

   • The winner was chosen among many.

     برنده از میان بسیاری انتخاب شد.

ترکیب‌های رایج

• among others
• among themselves

واژه‌های مرتبط

• between
• amid