پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

anger

قهر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • قهر
  • خشم
  • غضب

معنی و کاربرد

  1. قهر

    noun — اسم
    English meaning

    A strong feeling of displeasure and hostility.

    خشم و غضب

    • He left in anger.

      او با قهر رفت.

    • Her anger faded quickly.

      خشم او به‌سرعت فرو نشست.

  2. قهر

    noun — اسم
    English meaning

    A period of refusing to speak to someone.

    سکوت و آشتی‌نکردن

    • She is in a sulk after their argument.

      او پس از دعوایشان قهر است.

    • They made up after a long sulk.

      آن‌ها پس از قهری طولانی آشتی کردند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • rage
  • fury
  • wrath

متضادها (انگلیسی)

  • calm

ترکیب‌های رایج

  • in anger
  • hide one's anger
  • burst with anger

یادداشت کاربرد

قهر در فارسی هم به خشم و هم به آشتی‌نکردن و سکوت اشاره دارد.

واژه‌های مرتبط

قهر به انگلیسی - ineng.ir