پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadverb — قید

at all

اصلا به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • اصلا
  • به‌هیچ‌وجه
  • هرگز

معنی و کاربرد

  1. اصلا

    adverb — قید
    English meaning

    In any way or to any degree; used to emphasize a negative or question.

    تأکید در جمله منفی یا پرسشی

    • I don't like it at all.

      اصلا دوستش ندارم.

    • Did you sleep at all last night?

      دیشب اصلا خوابیدی؟

  2. اصلا (در اصل)

    adverb — قید
    English meaning

    Originally or fundamentally; in the first place.

    در اصل و اساس

    • At all, it was never a good idea.

      اصلا از همان ابتدا فکر خوبی نبود.

    • He never accepted it at all.

      او اصلا آن را نپذیرفت.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • whatsoever
  • in the least
  • ever

ترکیب‌های رایج

  • not at all
  • at all times

یادداشت کاربرد

اصلا معمولا برای تأکید در جملات منفی و پرسشی به کار می‌رود.

واژه‌های مرتبط

  • whatsoever