خوش‌یمن به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   خوش‌یمن

   adjective — صفت

   English meaning

   Promising good fortune; giving a sign of success.

   در فال نیک و شگون

   • It was an auspicious beginning.

     آغازی فرخنده بود.

   • They chose an auspicious day for the wedding.

     آن‌ها روزی مبارک برای عروسی برگزیدند.

2. 2

   خوش‌یمن

   adjective — صفت

   English meaning

   Favorable and likely to bring success.

   در معنای نیک و مبارک

   • The meeting had an auspicious outcome.

     جلسه پیامدی خوش‌یمن داشت.

   • His arrival was seen as auspicious.

     آمدن او را فرخنده دانستند.

ترکیب‌های رایج

• auspicious occasion
• auspicious start

واژه‌های مرتبط

• auspice