پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیverb — فعل

blow

دمیدن به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • دمیدن
  • فوت کردن

معنی و کاربرد

  1. دمیدن

    verb — فعل
    English meaning

    To send out air from the mouth or to move as a current of air.

    هوا را از دهان خارج کردن

    • Blow out the candles.

      شمع‌ها را فوت کن.

    • The wind blew hard last night.

      دیشب باد شدید دمید.

  2. طلیعه کردن

    verb — فعل
    English meaning

    To begin to appear, as dawn or a new day.

    آغاز شدن روز

    • Dawn was blowing over the mountains.

      سپیده بر کوه‌ها می‌دمید.

    • A new era is blowing in.

      دوران تازه‌ای در حال دمیدن است.

شکل‌های واژه

past
blew
past participle
blown

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • puff
  • exhale
  • whistle

ترکیب‌های رایج

  • blow out
  • blow up
  • blow your nose

واژه‌های مرتبط