پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

carefree

آسوده‌خاطر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • آسوده‌خاطر
  • بی‌خیال
  • فارغ‌بال

معنی و کاربرد

  1. آسوده‌خاطر

    adjective — صفت
    English meaning

    Free from anxiety or responsibility; without worry.

    بی‌دغدغه و بدون نگرانی

    • She led a carefree childhood.

      او کودکی‌ای آسوده‌خاطر داشت.

    • He felt carefree after the exams.

      او پس از امتحان‌ها احساس آسودگی می‌کرد.

    • They spent a carefree afternoon at the beach.

      آن‌ها بعدازظهری آسوده‌خاطر در ساحل گذراندند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • untroubled
  • relaxed
  • easygoing

متضادها (انگلیسی)

  • anxious
  • worried
  • burdened

ترکیب‌های رایج

  • a carefree life
  • carefree days

یادداشت کاربرد

آسوده‌خاطر به حالت بی‌دغدغه و بدون نگرانی گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط

  • relaxed