پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

carelessness

لاقیدی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • لاقیدی
  • بی‌اعتنایی
  • سهل‌انگاری

معنی و کاربرد

  1. لاقیدی

    noun — اسم
    English meaning

    The state of not paying enough attention or not taking proper care.

    وقتی کسی به کار یا وظیفه‌اش بی‌اعتناست

    • His carelessness caused many errors.

      لاقیدی او باعث خطاهای زیادی شد.

    • The accident was due to carelessness.

      آن حادثه به دلیل لاقیدی رخ داد.

    • She lost the job because of her carelessness.

      او به خاطر لاقیدی‌اش کارش را از دست داد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • negligence
  • indifference
  • heedlessness

متضادها (انگلیسی)

  • care
  • attentiveness

ترکیب‌های رایج

  • gross carelessness
  • due to carelessness

یادداشت کاربرد

لاقیدی بر بی‌توجهی و رهاشدگی در انجام کار دلالت دارد.