پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

ceiling

سقف به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • سقف
  • سقف اتاق

معنی و کاربرد

  1. سقف

    noun — اسم
    English meaning

    The upper interior surface of a room.

    سطح بالایی درون اتاق

    • A lamp hangs from the ceiling.

      چراغی از سقف آویزان است.

    • The ceiling is painted white.

      سقف به رنگ سفید نقاشی شده است.

  2. سقف

    noun — اسم
    English meaning

    An upper limit set on something such as prices or spending.

    حد بالای تعیین‌شده

    • The government set a price ceiling.

      دولت سقف قیمت تعیین کرد.

    • There is a ceiling on salaries.

      سقفی برای حقوق‌ها وجود دارد.

شکل‌های واژه

plural
ceilings

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • roof
  • upper limit
  • cap

متضادها (انگلیسی)

  • floor

ترکیب‌های رایج

  • ceiling fan
  • glass ceiling
  • price ceiling

یادداشت کاربرد

سقف هم به سطح بالای اتاق و هم به حد بالای مجاز گفته می‌شود؛ برای فضای بیرون roof به کار می‌رود.

واژه‌های مرتبط