پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

common

مشاع به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • مشاع
  • مشترک
  • عمومی

معنی و کاربرد

  1. مشاع

    adjective — صفت
    English meaning

    Owned or shared jointly by two or more parties; undivided.

    حقوقی و ملکی

    • They own the land as common property.

      آن‌ها زمین را به‌صورت مشاع در اختیار دارند.

    • The two partners have common shares.

      دو شریک سهام مشاع دارند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • joint
  • shared
  • collective

متضادها (انگلیسی)

  • separate
  • exclusive

ترکیب‌های رایج

  • common property
  • undivided share

یادداشت کاربرد

در حقوق، مال مشاع ملکی است که سهم شرکا به‌طور جدا نشده و مشترک است.

واژه‌های مرتبط

  • joint