ناز به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   ناز

   noun — اسم

   English meaning

   Playful, flirtatious behavior intended to attract attention or admiration.

   در ادبیات و گفتار عاشقانه

   • She said it with coquetry.

     او این را با ناز گفت.

   • His coquetry made her smile.

     عشوهٔ او لبخند بر لبش آورد.

2. 2

   ناز

   noun — اسم

   English meaning

   A show of reluctance or coyness in granting a favor.

   در ترکیب ناز کردن

   • Don't be coy with me.

     با من ناز نکن.

   • Her coquetry charmed everyone.

     ناز او همه را مسحور کرد.

ترکیب‌های رایج

• naz kardan
• play coy

واژه‌های مرتبط

• coyness
• charm