پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

coquetry

عشوه به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • عشوه
  • ناز
  • کرشمه
  • دلبری

معنی و کاربرد

  1. عشوه

    noun — اسم
    English meaning

    Playful, flirtatious behavior intended to attract attention.

    در رفتار دلبرانه

    • She responded with a little coquetry.

      او با کمی عشوه پاسخ داد.

    • His coquetry did not impress her.

      عشوه‌اش او را تحت تأثیر قرار نداد.

  2. عشوه

    noun — اسم
    English meaning

    Charming, teasing manner used to win favor.

    در معنای ناز و کرشمه

    • The dancer moved with coquetry.

      رقاص با کرشمه حرکت می‌کرد.

    • She used coquetry to get her way.

      او با ناز به خواسته‌اش رسید.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • flirtation
  • coyness
  • teasing

ترکیب‌های رایج

  • coquetry and charm
  • a touch of coquetry

واژه‌های مرتبط

  • coquette