پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

countless

بی‌حساب به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • بی‌حساب
  • بی‌شمار
  • بی‌حد

معنی و کاربرد

  1. بی‌حساب

    adjective — صفت
    English meaning

    Too many to be counted; innumerable.

    در وصف تعداد بسیار زیاد

    • Countless stars filled the night sky.

      ستارگان بی‌شماری آسمان شب را پر کرده بودند.

    • She has helped countless people over the years.

      او در طول سال‌ها به افراد بی‌شماری کمک کرده است.

    • The war caused countless losses.

      جنگ خسارت‌های بی‌حسابی به بار آورد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • innumerable
  • numberless
  • myriad

متضادها (انگلیسی)

  • few
  • countable

ترکیب‌های رایج

  • countless times
  • countless people
  • countless possibilities

یادداشت کاربرد

بی‌حساب در این معنا با بی‌شمار هم‌معناست؛ در معنای دیگری به معنی بی‌حساب و کتاب یا ولخرج نیز هست.

واژه‌های مرتبط