پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

current

جاری به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • جاری
  • روان
  • در جریان

معنی و کاربرد

  1. جاری

    adjective — صفت
    English meaning

    Flowing or running, as of water; happening or existing now.

    چیزی که در جریان و روان است یا اکنون برقرار است

    • The water is current and clean.

      آب جاری و پاک است.

    • The current rules must be followed.

      قواعد جاری باید رعایت شود.

    • A stream is still current in the garden.

      جوی آبی هنوز در باغ جاری است.

  2. جاری

    adjective — صفت
    English meaning

    In force or in progress at the present time.

    وضعیتی که اکنون در جریان است

    • The project is currently under way.

      پروژه اکنون در جریان است.

    • Talks are currently ongoing.

      مذاکرات اکنون جاری است.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • flowing
  • running
  • ongoing

متضادها (انگلیسی)

  • stagnant
  • stopped

ترکیب‌های رایج

  • current account
  • running water
  • current situation

یادداشت کاربرد

جاری هم به معنای روان و در جریان است و هم به معنای برقرار و رایج.