پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

delay

تاخیر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تاخیر
  • دیرکرد
  • تعویق

معنی و کاربرد

  1. تاخیر

    noun — اسم
    English meaning

    A period of time by which something is late or postponed.

    دیرتر از موعد انجام شدن کار

    • There was a long delay at the airport.

      در فرودگاه تاخیر طولانی‌ای پیش آمد.

    • We apologize for the delay.

      برای تاخیر پوزش می‌خواهیم.

  2. تاخیر

    verb — فعل
    English meaning

    To make something happen later than planned.

    در معنای فعل

    • The flight was delayed by two hours.

      پرواز دو ساعت به تاخیر افتاد.

    • Don't delay your decision.

      تصمیمت را به تاخیر نینداز.

شکل‌های واژه

plural
delays

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • postponement
  • hold-up
  • wait

متضادها (انگلیسی)

  • advance
  • promptness

ترکیب‌های رایج

  • without delay
  • cause a delay
  • flight delay

واژه‌های مرتبط