منفک به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   جدا

   adjective — صفت

   English meaning

   Separated or disconnected from something.

   بریده و جدا از چیز دیگر

   • The detached house stands alone.

     خانه منفک تنها ایستاده است.

   • The detached part was replaced.

     قسمت جداشده تعویض شد.

2. 2

   بی‌طرف

   adjective — صفت

   English meaning

   Showing no emotional involvement; aloof.

   دور از درگیری عاطفی

   • He remained detached during the argument.

     او در طول بحث بی‌طرف ماند.

   • She has a detached attitude toward the matter.

     او نگرشی بی‌طرفانه نسبت به موضوع دارد.

ترکیب‌های رایج

• semi-detached house
• detached observer

واژه‌های مرتبط

• detach