پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

disappointed

ناامید به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • ناامید
  • مایوس
  • دلسرد

معنی و کاربرد

  1. ناامید

    adjective — صفت
    English meaning

    Sad or displeased because someone or something has failed to fulfill one's hopes or expectations.

    کسی که امیدش برآورده نشده است

    • I was disappointed with the result.

      من از نتیجه ناامید شدم.

    • She looked disappointed.

      او ناامید به نظر می رسید.

    • Do not be disappointed by one failure.

      با یک شکست ناامید نشو.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • let down
  • disheartened
  • discouraged

متضادها (انگلیسی)

  • pleased
  • hopeful

ترکیب‌های رایج

  • deeply disappointed
  • disappointed with
  • bitterly disappointed

یادداشت کاربرد

ناامید یعنی امید از دست داده؛ هم صفت و هم به شکل ناامید کردن به کار می رود.

واژه‌های مرتبط