بی‌دل به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   بی‌دل

   adjective — صفت

   English meaning

   Lacking enthusiasm, courage, or hope; discouraged.

   حالتی از دلسردی و ناامیدی

   • He felt dispirited after the loss.

     پس از باخت احساس بی‌دلی می‌کرد.

   • The team was dispirited but not defeated.

     تیم دل‌سرده بود اما شکست‌خورده نه.

2. 2

   بی‌دل

   adjective — صفت

   English meaning

   Hopelessly in love; lovesick.

   در عاشقی بی‌قرار

   • The lovesick youth wandered the streets.

     جوان بی‌دل در خیابان‌ها پرسه می‌زد.

   • He wrote sad poems like a dispirited lover.

     او همچون عاشقی بی‌دل شعرهای غمگین می‌نوشت.

ترکیب‌های رایج

• feel dispirited

واژه‌های مرتبط

• spirit