پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

effort

تلاش به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تلاش
  • کوشش
  • سعی

معنی و کاربرد

  1. تلاش

    noun — اسم
    English meaning

    A vigorous or determined attempt to do something; hard work.

    کوشش برای رسیدن به هدف

    • He made a great effort to finish the project.

      او تلاش زیادی کرد تا پروژه را تمام کند.

    • Success requires effort and patience.

      موفقیت نیازمند تلاش و صبر است.

    • All her efforts were in vain.

      همهٔ تلاش‌های او بیهوده بود.

شکل‌های واژه

plural
efforts

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • endeavor
  • exertion
  • attempt

متضادها (انگلیسی)

  • laziness
  • idleness

ترکیب‌های رایج

  • make an effort
  • a lot of effort
  • spare no effort

واژه‌های مرتبط