پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

elegy

مرثیه به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • مرثیه
  • سوگ‌سروده
  • نوحه

معنی و کاربرد

  1. مرثیه

    noun — اسم
    English meaning

    A mournful poem or song, especially one written for the dead.

    شعری در سوگ درگذشتگان

    • He wrote an elegy for his friend.

      او برای دوستش مرثیه‌ای سرود.

    • The poet recited a moving elegy.

      شاعر مرثیه‌ای تأثیرگذار خواند.

    • Elegies are common in Persian literature.

      مرثیه در ادبیات فارسی رایج است.

شکل‌های واژه

plural
elegies

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • lament
  • requiem
  • dirge

ترکیب‌های رایج

  • write an elegy

یادداشت کاربرد

مرثیه شعری در سوگ درگذشتگان است.

واژه‌های مرتبط