پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

endurance

طاقت به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • طاقت
  • تحمل
  • توان

معنی و کاربرد

  1. طاقت

    noun — اسم
    English meaning

    The ability to withstand hardship, pain, or difficulty over time.

    توان تحمل سختی و رنج

    • She showed great endurance during the race.

      او در طول مسابقه طاقت بسیاری نشان داد.

    • His endurance was tested by the long journey.

      طاقت او در سفر طولانی آزموده شد.

  2. تحمل

    noun — اسم
    English meaning

    The power to bear something unpleasant patiently.

    صبر و شکیبایی در برابر ناخوشی

    • I have no endurance for such noise.

      من برای چنین سر و صدایی تحمل ندارم.

    • Endurance is needed to finish the task.

      برای تمام کردن این کار تحمل لازم است.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • stamina
  • tolerance
  • patience

متضادها (انگلیسی)

  • weakness
  • impatience

ترکیب‌های رایج

  • beyond endurance
  • physical endurance
  • endurance test

واژه‌های مرتبط