پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

essence

جوهر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • جوهر
  • ذات
  • ماهیت

معنی و کاربرد

  1. جوهر

    noun — اسم
    English meaning

    The intrinsic nature or indispensable quality of something.

    ماهیت و حقیقت درونی چیزی

    • The essence of the problem is trust.

      جوهر مشکل اعتماد است.

    • Time is of the essence.

      زمان حرف اول را می‌زند.

  2. جوهر

    noun — اسم
    English meaning

    A concentrated substance or extract that gives flavor or scent.

    مادهٔ غلیظ خوش‌بو یا طعم‌دهنده

    • Add a few drops of vanilla essence.

      چند قطره جوهر وانیل اضافه کن.

    • The essence of roses filled the room.

      عطر گلاب فضا را پر کرد.

شکل‌های واژه

plural
essences

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • substance
  • nature
  • core

متضادها (انگلیسی)

  • accident

ترکیب‌های رایج

  • in essence
  • of the essence
  • essential

یادداشت کاربرد

جوهر در فارسی هم به معنای ذات و هم به معنای مرکب یا مایع غلیظ است.

واژه‌های مرتبط