پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیpronoun — ضمیر

everyone

همگی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • همگی
  • همه
  • جملگی

معنی و کاربرد

  1. همگی

    pronoun — ضمیر
    English meaning

    Every person; all the people in a group, considered together.

    اشاره به همهٔ افراد یک جمع

    • Everyone was happy with the result.

      همگی از نتیجه خوشحال بودند.

    • Everyone must attend the meeting.

      همگی باید در جلسه شرکت کنند.

    • We all agreed, every one of us.

      همگی ما، تک‌تک، موافق بودیم.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • everybody
  • all

متضادها (انگلیسی)

  • nobody
  • none

ترکیب‌های رایج

  • everyone knows
  • everyone agrees

یادداشت کاربرد

همگی بر همهٔ اعضای یک جمع به‌طور یکجا دلالت دارد.