پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

friend

صدیق به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • صدیق
  • دوست
  • یار

معنی و کاربرد

  1. صدیق

    noun — اسم
    English meaning

    A person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection; a true friend.

    دوستی صمیمی و راستین

    • He is my oldest and truest friend.

      او صدیق‌ترین و قدیمی‌ترین دوست من است.

    • A friend in need is a friend indeed.

      صدیق آن است که در هنگام نیاز یاری کند.

    • They became close friends at school.

      آن‌ها در مدرسه صدیق یکدیگر شدند.

شکل‌های واژه

plural
friends

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • companion
  • ally
  • comrade

متضادها (انگلیسی)

  • enemy
  • foe

ترکیب‌های رایج

  • close friend
  • true friend
  • best friend

یادداشت کاربرد

صدیق دوست راستین و باوفا را می‌رساند و بار ادبی و مثبتی دارد.