پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیinterjection — حرف ندا

god-forbid

حاشا به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • حاشا
  • ابدا

معنی و کاربرد

  1. حاشا

    interjection — حرف ندا
    English meaning

    An exclamation expressing that something should not happen or is unthinkable.

    برای رد یا دور دانستن چیزی

    • God forbid that such a thing happen!

      حاشا که چنین چیزی رخ دهد!

    • God forbid you should get sick.

      حاشا که بیمار شوی.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • far be it
  • never

یادداشت کاربرد

بیانی برای دور دانستن یا رد کردن چیزی.

واژه‌های مرتبط

  • forbid