پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

guardian

قیم به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • قیم
  • سرپرست
  • ولی

معنی و کاربرد

  1. قیم

    noun — اسم
    English meaning

    A person who is legally responsible for the care of another person or their property.

    سرپرست قانونی شخص یا مال او

    • The court appointed a guardian for the child.

      دادگاه برای کودک قیم تعیین کرد.

    • He became the guardian of his younger brother.

      او قیم برادر کوچکش شد.

    • A guardian must act in the child's best interest.

      قیم باید در جهت بهترین منافع کودک عمل کند.

شکل‌های واژه

plural
guardians

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • custodian
  • protector
  • trustee

متضادها (انگلیسی)

  • ward

ترکیب‌های رایج

  • legal guardian
  • appoint a guardian

یادداشت کاربرد

قیم در حقوق به سرپرست قانونی شخص یا مال او گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط