پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

guild

رسته به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • رسته
  • صنف
  • گروه شغلی

معنی و کاربرد

  1. رسته

    noun — اسم
    English meaning

    A group of people with the same trade or profession.

    در اصناف و مشاغل

    • The weavers formed a guild.

      بافندگان یک رسته تشکیل دادند.

    • Each guild had its own rules.

      هر رسته قواعد خود را داشت.

  2. رسته

    noun — اسم
    English meaning

    A category or class of related things.

    در معنای دسته و طبقه

    • The books are arranged by guild.

      کتاب‌ها بر اساس رسته چیده شده‌اند.

    • These goods belong to one guild.

      این کالاها به یک رسته تعلق دارند.

شکل‌های واژه

plural
guilds

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • association
  • union
  • order

ترکیب‌های رایج

  • trade guild
  • guild of merchants

یادداشت کاربرد

رسته در فارسی به صنف و گروه شغلی اشاره دارد.

واژه‌های مرتبط