پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

heaviness

سنگینی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • سنگینی
  • وزن
  • ثقل

معنی و کاربرد

  1. سنگینی

    noun — اسم
    English meaning

    The quality of having great weight or of being difficult to lift.

    دربارهٔ وزن اجسام

    • The heaviness of the box surprised us.

      سنگینی جعبه ما را غافلگیر کرد.

    • He felt a heaviness in his chest.

      در سینه‌اش سنگینی حس کرد.

  2. دشواری

    noun — اسم
    English meaning

    A feeling of being burdensome, dull, or hard to bear.

    حالت روحی یا شرایط دشوار

    • There was a heaviness in the atmosphere.

      سنگینی در فضا حس می‌شد.

    • The heaviness of the task discouraged them.

      سنگینی کار آن‌ها را دلسرد کرد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • weight
  • burden
  • dullness

متضادها (انگلیسی)

  • lightness

ترکیب‌های رایج

  • heaviness of heart
  • feel heaviness

یادداشت کاربرد

سنگینی هم وزن فیزیکی و هم حالت روحی و دشواری را می‌رساند.

واژه‌های مرتبط