پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

heavy

ثقیل به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • ثقیل
  • سنگین
  • گران

معنی و کاربرد

  1. ثقیل

    adjective — صفت
    English meaning

    Of great weight; difficult to lift or move; burdensome.

    وزن زیاد یا بار گران

    • This box is too heavy for me.

      این جعبه برای من خیلی سنگین است.

    • The task was heavy and tiring.

      کار ثقیل و خسته‌کننده بود.

شکل‌های واژه

comparative
heavier
superlative
heaviest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • weighty
  • burdensome
  • massive

متضادها (انگلیسی)

  • light
  • lightweight

یادداشت کاربرد

ثقیل بیشتر در معنای بار سنگین و دشوار به کار می‌رود.