شرف به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   شرف

   noun — اسم

   English meaning

   High respect, good reputation, and a strong sense of moral integrity.

   ارزش و آبروی اخلاقی فرد

   • He valued his honor above wealth.

     او شرف خود را بالاتر از ثروت می‌دانست.

   • She defended the family's honor.

     او از شرف خانواده دفاع کرد.

   • A person of honor keeps his word.

     انسان با شرف به قول خود وفا می‌کند.

2. 2

   افتخار

   noun — اسم

   English meaning

   A mark of respect or recognition; a privilege.

   نشان احترام یا افتخار

   • It is an honor to meet you.

     ملاقات شما برای من افتخار است.

   • The award is a great honor.

     این جایزه افتخار بزرگی است.

شکل‌های واژه

plural

honors

ترکیب‌های رایج

• sense of honor
• in honor of
• guard of honor