پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

hypocrite

ریاکار به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • ریاکار
  • دورو
  • منافق

معنی و کاربرد

  1. ریاکار

    noun — اسم
    English meaning

    A person who pretends to have moral beliefs or feelings that they do not really have.

    کسی که در ظاهر چیزی را نشان می‌دهد و در باطن چیز دیگری است

    • He is a hypocrite who praises what he secretly hates.

      او ریاکاری است که چیزی را می‌ستاید که در نهان از آن بیزار است.

    • Nobody trusts a hypocrite for long.

      هیچ‌کس برای همیشه به ریاکار اعتماد نمی‌کند.

شکل‌های واژه

plural
hypocrites

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • pretender
  • dissembler
  • phony

متضادها (انگلیسی)

  • sincere person

ترکیب‌های رایج

  • total hypocrite
  • act like a hypocrite

یادداشت کاربرد

ریاکار در ظاهر و باطن دوگونه است.

واژه‌های مرتبط