پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

influence

نفوذ به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نفوذ
  • تأثیر
  • اثر

معنی و کاربرد

  1. نفوذ

    noun — اسم
    English meaning

    The power to affect someone's actions, opinions, or decisions.

    قدرت اثرگذاری بر دیگران

    • She has great influence in the company.

      او در شرکت نفوذ زیادی دارد.

    • His words had a deep influence on me.

      حرف‌های او تأثیر عمیقی بر من گذاشت.

  2. نفوذ

    noun — اسم
    English meaning

    The act of entering something gradually or by force; infiltration.

    راه یافتن به جایی

    • The influence of water caused the wall to crack.

      نفوذ آب باعث ترک خوردن دیوار شد.

    • Their spies were trying to influence the government.

      جاسوسان آن‌ها می‌کوشیدند در دولت نفوذ کنند.

شکل‌های واژه

plural
influences

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • impact
  • sway
  • effect

متضادها (انگلیسی)

  • impotence

ترکیب‌های رایج

  • under the influence
  • influence on
  • sphere of influence

واژه‌های مرتبط