پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

inspection

بازرسی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • بازرسی
  • بررسی
  • تفتیش

معنی و کاربرد

  1. بازرسی

    noun — اسم
    English meaning

    An official examination of something to make sure it is in good order or follows the rules.

    بررسی رسمی برای کنترل و نظارت

    • The inspection found several faults.

      بازرسی چند ایراد را پیدا کرد.

    • They carried out a surprise inspection.

      آن‌ها بازرسی غافلگیرکننده‌ای انجام دادند.

  2. تفتیش

    noun — اسم
    English meaning

    A careful search of a place or person.

    جستجوی دقیق در جایی

    • The inspection of the bags took an hour.

      بازرسی کیف‌ها یک ساعت طول کشید.

    • Customs inspection is strict here.

      بازرسی گمرکی اینجا سخت‌گیرانه است.

شکل‌های واژه

plural
inspections

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • examination
  • check
  • review

ترکیب‌های رایج

  • customs inspection
  • site inspection
  • carry out an inspection

یادداشت کاربرد

بازرسی به بررسی و نظارت رسمی و همچنین جستجوی دقیق گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط

  • inspect