پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

lamentation

نوحه‌خوانی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نوحه‌خوانی
  • مرثیه‌خوانی

معنی و کاربرد

  1. نوحه‌خوانی

    noun — اسم
    English meaning

    The act of wailing or singing a dirge for the dead.

    سوگ و مرثیه

    • The lamentation continued through the night.

      نوحه‌خوانی تا صبح ادامه داشت.

    • Lamentation is part of the mourning ritual.

      نوحه‌خوانی بخشی از آیین سوگواری است.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • mourning
  • wailing
  • dirge

متضادها (انگلیسی)

  • celebration

ترکیب‌های رایج

  • loud lamentation
  • ritual lamentation

واژه‌های مرتبط

  • mourn