پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیverb — فعل

lose

باختن به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • باختن
  • شکست خوردن
  • از دست دادن

معنی و کاربرد

  1. باختن

    verb — فعل
    English meaning

    To be defeated in a contest or game.

    شکست در رقابت

    • Our team lost the match.

      تیم ما مسابقه را باخت.

    • It is hard to lose a game you played well.

      باختن در بازی‌ای که خوب بازی کردی سخت است.

  2. از دست دادن

    verb — فعل
    English meaning

    To no longer have something that one had before.

    نداشتن چیزی که پیش‌تر داشتیم

    • He lost his keys.

      او کلیدهایش را گم کرد.

    • She lost her job last year.

      او سال گذشته کارش را از دست داد.

شکل‌های واژه

past
lost
past participle
lost

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • be defeated
  • forfeit

متضادها (انگلیسی)

  • win
  • gain

ترکیب‌های رایج

  • lose weight
  • lose your temper
  • lose time

واژه‌های مرتبط