پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

magnificent

جلیل به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • جلیل
  • بزرگ
  • باشکوه

معنی و کاربرد

  1. جلیل

    adjective — صفت
    English meaning

    Impressive, grand, or noble in appearance, size, or character.

    در وصف عظمت و شکوه

    • The palace was a magnificent building.

      کاخ بنایی جلیل بود.

    • She showed a magnificent spirit of sacrifice.

      او روحیه‌ای جلیل از فداکاری نشان داد.

    • They admired the magnificent view.

      آن‌ها منظرهٔ باشکوه را تحسین کردند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • splendid
  • grand
  • majestic

متضادها (انگلیسی)

  • humble
  • lowly

ترکیب‌های رایج

  • magnificent building
  • magnificent view
  • magnificent gesture

یادداشت کاربرد

جلیل در متون عربی‌تبار به معنی بزرگ و بلندمرتبه است؛ در فارسی بیشتر صفت خداوند یا ویژگی‌های والا.

واژه‌های مرتبط