پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

maintenance

نگهداری به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نگهداری
  • مراقبت
  • نگاهداشت

معنی و کاربرد

  1. نگهداری

    noun — اسم
    English meaning

    The act of keeping something in good condition by checking and repairing it regularly.

    مراقبت و حفظ وضعیت چیزی

    • The maintenance of the building costs a lot.

      نگهداری ساختمان هزینهٔ زیادی دارد.

    • Regular maintenance prevents serious problems.

      نگهداری منظم از بروز مشکلات جدی جلوگیری می‌کند.

  2. مراقبت

    noun — اسم
    English meaning

    The act of caring for someone or something.

    مراقبت از فرد یا چیز

    • She is responsible for the maintenance of the children.

      او مسئول نگهداری از بچه‌هاست.

    • The maintenance of peace requires effort.

      حفظ صلح تلاش می‌طلبد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • upkeep
  • care
  • preservation

متضادها (انگلیسی)

  • neglect

ترکیب‌های رایج

  • routine maintenance
  • maintenance costs
  • maintenance work

واژه‌های مرتبط