پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

mean

لئیم به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • لئیم
  • فرومایه
  • پست

معنی و کاربرد

  1. لئیم

    adjective — صفت
    English meaning

    Unkind, spiteful, or unfair; showing a low or base character.

    توصیف رفتار پست و ناجوانمردانه

    • That was a mean trick to play on a friend.

      آن حقهٔ لئیمانه‌ای بود که به یک دوست زد.

    • He was mean to his servants.

      او با خدمتکارانش لئیم و فرومایه بود.

  2. لئیم

    adjective — صفت
    English meaning

    Unwilling to give or share; stingy.

    توصیف کسی که از بخشش دریغ می‌کند

    • He is too mean to buy a gift.

      او آن‌قدر لئیم است که حتی یک هدیه نمی‌خرد.

    • Don't be mean with your money.

      با پولت لئیم نباش.

شکل‌های واژه

comparative
meaner
superlative
meanest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • base
  • stingy
  • spiteful

متضادها (انگلیسی)

  • generous
  • noble

ترکیب‌های رایج

  • mean trick
  • mean with money

یادداشت کاربرد

لئیم به معنای فرومایه و تنگ‌نظر است.

واژه‌های مرتبط