پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

merry

سرخوش به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • سرخوش
  • شادخوار
  • خوش‌حال

معنی و کاربرد

  1. سرخوش

    adjective — صفت
    English meaning

    Cheerful and lively; slightly exhilarated or tipsy.

    کسی که شاد و سبک‌دل و کمی از خود بی‌خود است

    • The merry crowd danced all evening.

      جمعیت سرخوش تمام شب رقصیدند.

    • He was in a merry mood after the party.

      او پس از مهمانی سرخوش بود.

    • They sang merry songs around the fire.

      آن‌ها گرد آتش ترانه‌های سرخوش خواندند.

شکل‌های واژه

comparative
merrier
superlative
merriest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • cheerful
  • jolly
  • tipsy

متضادها (انگلیسی)

  • gloomy
  • sad

ترکیب‌های رایج

  • merry mood
  • Merry Christmas
  • merry company

یادداشت کاربرد

سرخوش بر شادی همراه با سبک‌دلی و گاه کمی مستی دلالت دارد.