پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

messenger

پیک به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • پیک
  • قاصد
  • پیک موتوری

معنی و کاربرد

  1. پیک

    noun — اسم
    English meaning

    A person who carries a message or delivers something.

    کسی که پیام یا بسته می‌برد

    • The messenger delivered the letter.

      پیک نامه را رساند.

    • A messenger arrived at dawn.

      پیکی هنگام سحر رسید.

  2. قاصد

    noun — اسم
    English meaning

    An official bearer of news or documents.

    فرستادهٔ رسمی

    • The king sent a messenger to the city.

      پادشاه قاصدی به شهر فرستاد.

    • The messenger waited for a reply.

      پیک منتظر پاسخ ماند.

شکل‌های واژه

plural
messengers

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • courier
  • carrier
  • envoy

ترکیب‌های رایج

  • send a messenger
  • royal messenger

واژه‌های مرتبط