پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

naive

ساده‌لوح به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • ساده‌لوح
  • خوش‌باور
  • زودباور

معنی و کاربرد

  1. ساده‌لوح

    adjective — صفت
    English meaning

    Too willing to believe others; lacking experience or judgment.

    در وصف فرد زودباور

    • He was too naive to see the trick.

      او آن‌قدر ساده‌لوح بود که حقه را ندید.

    • Do not be naive about their intentions.

      درباره نیت آن‌ها ساده‌لوح نباش.

  2. ساده‌لوح

    adjective — صفت
    English meaning

    Simple and innocent, showing a lack of worldly knowledge.

    در معنای معصوم و بی‌تجربه

    • She asked a naive question.

      او پرسشی ساده‌لوحانه پرسید.

    • His naive optimism amused them.

      خوش‌بینی ساده‌لوحانه‌اش آن‌ها را سرگرم کرد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • gullible
  • credulous
  • innocent

متضادها (انگلیسی)

  • shrewd
  • skeptical

ترکیب‌های رایج

  • naive question
  • naive belief

واژه‌های مرتبط