پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

noble

نجیب به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نجیب
  • شریف
  • بزرگ‌منش

معنی و کاربرد

  1. نجیب

    adjective — صفت
    English meaning

    Having fine personal qualities or high moral principles.

    برای توصیف شخصیت شریف

    • He is a noble man.

      او مردی نجیب است.

    • It was a noble act of kindness.

      کار نیک و نجیبانه‌ای بود.

  2. نجیب

    adjective — صفت
    English meaning

    Belonging to the nobility; aristocratic.

    در معنای اشرافی

    • She was born into a noble family.

      او در خانواده‌ای نجیب زاده شد.

    • He had a noble heart.

      او قلبی نجیب داشت.

شکل‌های واژه

comparative
nobler
superlative
noblest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • honorable
  • virtuous
  • aristocratic

متضادها (انگلیسی)

  • base
  • ignoble

ترکیب‌های رایج

  • noble cause
  • noble family

واژه‌های مرتبط