پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

noble

اصیل به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • اصیل
  • نجیب
  • ارجمند

معنی و کاربرد

  1. اصیل

    adjective — صفت
    English meaning

    Belonging to a high social class or having fine personal qualities.

    دارای اصالت و صفات والا

    • She comes from a noble family.

      او از خانواده‌ای اصیل است.

    • It was a noble act of kindness.

      این عمل نجیبانه‌ای از مهربانی بود.

  2. اصیل

    adjective — صفت
    English meaning

    Genuine and not a copy.

    اصل و غیرتقلبی

    • This is an authentic Persian carpet.

      این فرش اصیل ایرانی است.

    • The painting is genuine.

      این نقاشی اصیل است.

شکل‌های واژه

comparative
nobler
superlative
noblest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • aristocratic
  • dignified
  • authentic

متضادها (انگلیسی)

  • vulgar
  • fake

ترکیب‌های رایج

  • noble family
  • noble cause

واژه‌های مرتبط