پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

note

رقعه به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • رقعه
  • یادداشت
  • نامهٔ کوتاه

معنی و کاربرد

  1. رقعه

    noun — اسم
    English meaning

    A short written message or letter; a brief note.

    در اشاره به نامه یا یادداشت کوتاه

    • He sent me a short note about the meeting.

      او رقعه‌ای کوتاه دربارهٔ جلسه برایم فرستاد.

    • She left a note on the table.

      او یادداشتی روی میز گذاشت.

    • The note contained only two lines.

      این رقعه تنها دو خط داشت.

  2. رقعه

    noun — اسم
    English meaning

    A small piece of paper or a scrap.

    در معنای تکه‌کاغذ

    • He wrote the address on a scrap of paper.

      او نشانی را روی رقعه‌ای نوشت.

    • The note was torn and faded.

      آن رقعه پاره و رنگ‌پریده بود.

شکل‌های واژه

plural
notes

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • memo
  • message
  • slip

ترکیب‌های رایج

  • send a note
  • scribble a note

یادداشت کاربرد

رقعه در فارسی بیشتر به نامه یا یادداشت کوتاه و گاه به تکه‌کاغذ گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط

رقعه به انگلیسی - ineng.ir