پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadverb — قید

now

اینک به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • اینک
  • اکنون
  • حالا

معنی و کاربرد

  1. اینک

    adverb — قید
    English meaning

    At the present time or moment; now.

    زمان حال و کاربرد ادبی

    • Now is the time to act.

      اینک زمان عمل است.

    • Now we must decide.

      اینک باید تصمیم بگیریم.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • now
  • currently
  • presently

متضادها (انگلیسی)

  • then
  • later

ترکیب‌های رایج

  • from now on
  • now and then

یادداشت کاربرد

اینک واژه‌ای رسمی و ادبی به معنای اکنون است.

واژه‌های مرتبط