پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

patient

صبور به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • صبور
  • شکیبا
  • بردبار

معنی و کاربرد

  1. صبور

    adjective — صفت
    English meaning

    Able to accept delay, trouble, or suffering without becoming angry or upset.

    بردباری و شکیبایی

    • Be patient; the bus will come soon.

      صبور باش؛ اتوبوس به‌زودی می‌آید.

    • She is patient with children.

      او با کودکان صبور است.

    • He remained patient throughout the trial.

      او در تمام آزمایش صبور ماند.

  2. صبور (بیمار)

    noun — اسم
    English meaning

    A person receiving medical treatment.

    بیمار

    • The doctor visited ten patients.

      پزشک از ده بیمار عیادت کرد.

    • The patient is recovering well.

      بیمار خوب بهبود می‌یابد.

شکل‌های واژه

comparative
more patient
superlative
most patient

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • tolerant
  • forbearing
  • calm

متضادها (انگلیسی)

  • impatient

ترکیب‌های رایج

  • be patient
  • patient with
  • patient care

یادداشت کاربرد

patient در انگلیسی هم صفت (صبور) و هم اسم (بیمار) است.

واژه‌های مرتبط