پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

peril

تهلکه به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تهلکه
  • خطر
  • مهلکه

معنی و کاربرد

  1. تهلکه

    noun — اسم
    English meaning

    Serious and imminent danger, especially of ruin or destruction.

    خطر نابودی و هلاکت

    • The ship was in peril on the stormy sea.

      کشتی در دریای طوفانی در تهلکه بود.

    • He risked his life to save the child from peril.

      او جان خود را به خطر انداخت تا کودک را از تهلکه نجات دهد.

شکل‌های واژه

plural
perils

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • danger
  • jeopardy
  • hazard
  • ruin

متضادها (انگلیسی)

  • safety
  • security

ترکیب‌های رایج

  • in peril
  • mortal peril

یادداشت کاربرد

تهلکه بیشتر در ترکیب‌هایی مانند «در معرض تهلکه» به کار می‌رود.

واژه‌های مرتبط