برداشتن به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   برداشتن

   phrasal verb — فعل عبارتی

   English meaning

   To lift something up from a surface or the ground.

   چیزی را از زمین یا جای خود بلند کردن

   • Please pick up the book from the floor.

     لطفا کتاب را از زمین بردار.

   • He bent down to pick up the coin.

     او خم شد تا سکه را بردارد.

   • She picked up the baby gently.

     او کودک را به‌آرامی بلند کرد.

2. 2

   سوار کردن

   phrasal verb — فعل عبارتی

   English meaning

   To collect someone, especially in a vehicle.

   کسی را با وسیلهٔ نقلیه از جایی برداشتن

   • I will pick you up at eight.

     ساعت هشت تو را سوار می‌کنم.

   • He picked up his son from school.

     او پسرش را از مدرسه برداشت.

شکل‌های واژه

past tense

picked up

present participle

picking up

ترکیب‌های رایج

• pick up the phone
• pick up speed
• pick up a language