پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

pilgrimage

زیارت به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • زیارت
  • سفر زیارتی
  • زیارت کردن

معنی و کاربرد

  1. زیارت

    noun — اسم
    English meaning

    A journey to a holy place for religious reasons, or the act of visiting a shrine.

    سفر یا رفتن به مکان مقدس

    • They made a pilgrimage to Mecca.

      آن‌ها به زیارت مکه رفتند.

    • The pilgrimage takes several days.

      این زیارت چند روز طول می‌کشد.

  2. دیدار

    noun — اسم
    English meaning

    A respectful visit to a revered person or tomb.

    دیدار از امامزاده یا آرامگاه بزرگان

    • We went for the pilgrimage of the shrine.

      ما برای زیارت آن حرم رفتیم.

    • Her only wish was the pilgrimage of that tomb.

      تنها آرزویش زیارت آن آرامگاه بود.

شکل‌های واژه

plural
pilgrimages

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • hajj
  • religious journey

ترکیب‌های رایج

  • go on a pilgrimage
  • holy pilgrimage

یادداشت کاربرد

زیارت هم به سفر دینی و هم به دیدار آرامگاه بزرگان دینی گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط