پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

pioneer

پیشرو به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • پیشرو
  • پیشگام
  • پیشتاز

معنی و کاربرد

  1. پیشرو

    noun — اسم
    English meaning

    A person who is among the first to develop or explore something new.

    کسی که نخستین بار کاری را آغاز می‌کند

    • She was a pioneer in medicine.

      او در پزشکی پیشگام بود.

    • The pioneers settled the western lands.

      پیشگامان در سرزمین‌های غربی ساکن شدند.

  2. پیشرو

    adjective — صفت
    English meaning

    Leading or going before others in a field or movement.

    توصیف کسی یا چیزی در خط مقدم

    • This is a pioneer company in technology.

      این شرکتی پیشرو در فناوری است.

    • They played a pioneer role in the reform.

      آن‌ها نقشی پیشرو در اصلاحات داشتند.

شکل‌های واژه

plural
pioneers

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • innovator
  • trailblazer
  • forerunner

متضادها (انگلیسی)

  • follower
  • imitator

ترکیب‌های رایج

  • pioneer work
  • a pioneer in
  • pioneer spirit

واژه‌های مرتبط